§¢§¦§¹, 28. §Ñ§á§â§Ú§Ý 2025. ¨C§¦§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§Ú §â§Ñ§ã§ä §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ô §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß§Ñ §Ò§Ú?§Ö §å§Þ§Ö§â§Ö§ß§à §å§ã§á§à§â§Ö§ß §å 2025. §Ù§Ò§à§Ô §ã§Ý§Ñ§Ò§Ú?§Ö §Ö§Ü§ã§ä§Ö§â§ß§Ö §ä§â§Ñ§Ø?§Ö §Ú §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§Ö §ß§Ö§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ü§à?§å §Õ§à§ß§à§ã§Ú §Õ§Ñ?§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§à? §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§ß§Ú§ç §ä§â§Ô§à§Ó§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ñ §ê§ä§à §Ò§Ú §Þ§à§Ô§Ý§à §ß§Ö§Ô§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à §Õ§Ñ §å§ä§Ú§é§Ö §ß§Ñ §á§à§Ó§Ö§â§Ö?§Ö §á§â§Ú§Ó§â§Ö§Õ§Ö §Ú §á§à§ä§â§à§ê§Ñ§é§Ñ, §ß§Ñ§Ó§à§Õ§Ú §ã§Ö §å §á§â§à?§Ö§Ü§è§Ú?§Ñ§Þ§Ñ §³§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ö §Ò§Ñ§ß§Ü§Ö §å §Õ§Ñ§ß§Ñ§ã §à§Ò?§Ñ§Ó?§Ö§ß§à§Þ §²§Ö§Õ§à§Ó§ß§à§Þ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§à§Þ §Ú§Ù§Ó§Ö§ê§ä§Ñ?§å §Ù§Ñ §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ú §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß.
§³§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ñ §Ò§Ñ§ß§Ü§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ó§Ú?§Ñ §Õ§Ñ ?§Ö §å§Ü§å§á§ß§Ñ §ã§ä§à§á§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§à§Ô §â§Ñ§ã§ä§Ñ §¡§Ý§Ò§Ñ§ß§Ú?§Ö, §¢§à§ã§ß§Ö §Ú §·§Ö§â§è§Ö§Ô§à§Ó§Ú§ß§Ö, §¬§à§ã§à§Ó§Ñ, §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§Ö §®§Ñ§Ü§Ö§Õ§à§ß§Ú?§Ö, §³§â§Ò§Ú?§Ö §Ú §¸§â§ß§Ö §¤§à§â§Ö §Õ§à§ã§ä§Ú?§Ú 3,2% §å 2025, §ê§ä§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó?§Ñ §Ü§à§â§Ö§Ü§è§Ú?§å §à§Õ 0,5 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§ß§Ú§ç §á§à§Ö§ß§Ñ §ß§Ñ§ß§Ú§Ø§Ö §å §à§Õ§ß§à§ã§å §ß§Ñ §á§â§Ö§ä§ç§à§Õ§ß§Ö §á§â§à?§Ö§Ü§è§Ú?§Ö. §µ 2026. §ã§Ö §à§é§Ö§Ü§å?§Ö §å§Ò§â§Ù§Ñ?§Ö §â§Ñ§ã§ä§Ñ §ß§Ñ 3,5%.
?§±§â§Ú§Þ§Ö?§å?§Ö§Þ§à §ß§Ö§Ü§Ö §á§à§Ù§Ú§ä§Ú§Ó§ß§Ö §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§Ö §ä§â§Ö§ß§Õ§à§Ó§Ö §ß§Ñ §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Þ §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß§å §Ü§à?§Ú §å§Ü§Ñ§Ù§å?§å §ß§Ñ §à§ä§á§à§â§ß§à§ã§ä §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ §Ú §ä§â§Ö§Ò§Ñ§Ý§à §Ò§Ú §Õ§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó?§Ñ?§å §à§ã§ß§à§Ó§å §Ù§Ñ §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§ß §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§Ú §â§Ñ§ã§ä. §¯§Ú§Ø§Ñ §Ú§ß§æ§Ý§Ñ§è§Ú?§Ñ §Ú §â§Ñ§ã§ä §Ù§Ñ§â§Ñ§Õ§Ñ §á§à§Õ§ã§ä§Ú§é§å §á§à§ä§â§à§ê?§å, §Ñ §á§à§é§Ú?§å §Õ§Ñ §â§Ñ§ã§ä§å §Ú ?§Ñ§Ó§ß§Ñ §å§Ý§Ñ§Ô§Ñ?§Ñ¡±, §Ü§Ñ§Ø§Ö §º§Ñ§à?§Ú§ß§Ô ?§å, §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ü§Ñ §°§Õ§Ö?§Ö?§Ñ §³§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ö §Ò§Ñ§ß§Ü§Ö §Ù§Ñ §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ú §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß. ?§³ §Õ§â§å§Ô§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö, §ã§Ó§Ö§Õ§à§è§Ú §ã§Þ§à §á§à§Ó§Ö?§Ñ§ß§Ö §Õ§à§Þ§Ñ?§Ö §ß§Ö§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ß§à§ã§ä§Ú §å §ß§Ö§Ü§à§Ý§Ú§Ü§à §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§Ú?§Ñ §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ô §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß§Ñ. §µ§ã§á§à§â§Ö§ß§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§Ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä §å §¦§Ó§â§à§á§ã§Ü§à? §µ§ß§Ú?§Ú §Ú §ß§Ñ§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ñ §ß§Ö§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ß§à§ã§ä §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§ß§Ú§ç §ä§â§Ô§à§Ó§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §ä§à§Ü§à§Ó§Ñ §Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ò§Ú §ä§Ñ§Ü§à?§Ö §Õ§Ñ §å§ä§Ú§é§å §ß§Ö§Ô§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à §ß§Ñ §Ú§Ù§Ô§Ý§Ö§Õ§Ö §Ù§Ñ §â§Ñ§ã§ä §à§Ó§à§Ô §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ¡±, §Ù§Ñ§Ü?§å§é§å?§Ö §à§ß§Ñ.
§µ §Ú§Ù§Ó§Ö§ê§ä§Ñ?§å §ã§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§å?§Ö §ß§Ñ §ä§à §Õ§Ñ §ã§å, §å §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ú§Þ§Ñ §ß§Ö§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §Õ§Ú§Ó§Ö§â§Ù§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú?§Ñ §Ú§Ù§Ó§à§â§Ñ §â§Ñ§ã§ä§Ñ §Ú §à§Ò§ß§Ñ§Ó?§Ñ?§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Ñ §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§Ú§ç §â§Ö§æ§à§â§Þ§Ú §ß§Ñ?§Õ§Ö§Ý§à§ä§Ó§à§â§ß§Ú?§Ö §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú?§Ö §Ù§Ñ §à§é§å§Ó§Ñ?§Ö §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§Ö §à§ä§á§à§â§ß§à§ã§ä§Ú. §®§Ö?§å §Ü?§å§é§ß§Ú§Þ §Þ§Ö§â§Ñ§Þ§Ñ §ã§å §å§Ü§Ý§Ñ?§Ñ?§Ö §á§â§Ö§á§â§Ö§Ü§Ñ §Ù§Ñ §á§â§Ú§ã§ä§å§á §ä§â§Ø§Ú§ê§ä§å §â§Ñ§Õ§Ñ, §å§Ü?§å§é§å?§å?§Ú §Ú §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö?§Ñ §Ü§à?§Ñ §å§ä§Ú§é§å §ß§Ñ §Ø§Ö§ß§Ö, §Ù§Ñ§ä§Ú§Þ §á§â§à§Õ§å§Ò?§Ú§Ó§Ñ?§Ö §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§ß§Ú§ç §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§Ú§ç §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú?§Ñ, §å§ß§Ñ§á§â§Ö?§Ö?§Ö §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§Õ§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó?§Ñ?§Ñ §Ú §á§à§Ó§Ö?§Ñ?§Ö §ä§â§Ø§Ú§ê§ß§Ö §Ü§à§ß§Ü§å§â§Ö§ß§è§Ú?§Ö §â§Ñ§Õ§Ú §á§à§Õ§ã§ä§Ú§è§Ñ?§Ñ §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §á§â§å§Ø§Ñ?§Ñ §á§à§Õ§â§ê§Ü§Ö §Õ§å§Ô§à§â§à§é§ß§à§Þ §â§Ñ§ã§ä§å.
§±§à§â§Ö§Õ §ä§à§Ô§Ñ, §å §Ù§Ö§Þ?§Ñ§Þ§Ñ §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ô §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß§Ñ, §Ò§â§Ø§Ö §ã§á§â§à§Ó§à?§Ö?§Ö §â§Ö§æ§à§â§Þ§Ú §å §à§Ü§Ó§Ú§â§å §á§â§à§è§Ö§ã§Ñ §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ñ?§Ñ §¦§µ ¨C §á§à§á§å§ä §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ñ?§Ñ ?§Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ö§ß§à§Þ §Ö§Ó§â§à §á§Ý§Ñ§ä§ß§à§Þ §á§â§à§ã§ä§à§â§å (SEPA) §Ú §å§Ó§à?§Ö?§Ñ ?§Ù§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ç §ä§â§Ñ§Ü§Ñ¡± §â§Ñ§Õ§Ú §á§à?§Ö§Õ§ß§à§ã§ä§Ñ§Ó?§Ö?§Ñ §á§â§Ö§Ü§à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§ß§Ö §ä§â§Ô§à§Ó§Ú§ß§Ö ¨C §Þ§à§Ô§Ý§à §Ò§Ú §Õ§Ñ?§Ö §å§ß§Ñ§á§â§Ö§Õ§Ú§ä§Ú §á§à§Ó§Ö§â§Ö?§Ö §á§â§Ú§Ó§â§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ, §á§â§Ú§Ó§å?§Ú §å§Ý§Ñ§Ô§Ñ?§Ñ §Ú §á§à§Õ§ã§ä§Ñ?§Ú §Ü§â§Ö§Ú§â§Ñ?§Ö §ß§à§Ó§Ú§ç §â§Ñ§Õ§ß§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä§Ñ.
§µ §ã§Ó§à§Þ §Ú§Ù§Ó§Ö§ê§ä§Ñ?§å §³§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ñ §Ò§Ñ§ß§Ü§Ñ §ß§Ñ§Ô§Ý§Ñ§ê§Ñ§Ó§Ñ §Ú §Ü§Ñ§Ü§à §â§Ñ§ã§ä §ä§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§Ñ §Ú §á§à?§Ñ§Ó§Ñ §Ö§Ü§ã§ä§â§Ö§Þ§ß§Ú§ç §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ã§Ü§Ú§ç §Õ§à§Ô§Ñ?§Ñ?§Ñ, §Ù§Ñ?§Ö§Õ§ß§à §ã§Ñ §á§â§Ö§Ý§Ñ§ã§Ü§à§Þ §ß§Ñ §ß§Ú§ã§Ü§à§å§Ô?§Ö§ß§Ú§é§ß§å §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§Ú?§å, §Ú§Ù §Ü§à§â§Ö§ß§Ñ §Þ§Ö?§Ñ?§å §ã§Ö§Ü§ä§à§â§ã§Ü§Ö §à§Ò§â§Ñ§ã§è§Ö §Ù§Ñ§á§à§ê?§Ñ§Ó§Ñ?§Ñ §å §à§Ó§à§Þ §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§å, §ê§ä§à §Ù§Ñ§ç§ä§Ö§Ó§Ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ñ?§ß§à §á§â§Ú§Ý§Ñ§Ô§à?§Ñ§Ó§Ñ?§Ö §â§Ñ§Õ§ß§Ö §ã§ß§Ñ§Ô§Ö. §º§Ö§ã§ä §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§Ú?§Ñ §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ô §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß§Ñ §ä§â§Ö§Ò§Ñ§Ý§à §Ò§Ú §Ü§Ñ§à §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ö §â§Ö§æ§à§â§Þ§Ö §ã§Ó§à?§Ú§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ã§à§è§Ú?§Ñ§Ý§ß§Ö §Ù§Ñ§ê§ä§Ú§ä§Ö §Ú §ã§Ý§å§Ø§Ò§Ú §Ù§Ñ §Ù§Ñ§á§à§ê?§Ñ§Ó§Ñ?§Ö, §é§Ú§Þ§Ö §Ò§Ú §á§à§Þ§à§Ô§Ý§Ö §ã§Ó§à§Þ §â§Ñ§Õ§ß§à §ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§Þ §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§ß§Ú§ê§ä§Ó§å §Õ§Ñ §á§â§Ö§Ò§â§à§Õ§Ú §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ã§Ü§Ö §ß§Ö§á§à§Ô§à§Õ§Ö §Ü§Ñ§à §ê§ä§à §ã§å §á§à§á§Ý§Ñ§Ó§Ö, §ã§å§ê§Ö §Ú §ê§å§Þ§ã§Ü§Ú §á§à§Ø§Ñ§â§Ú §Ú §Ò§å§Õ§Ö §ã§á§â§Ö§Þ§ß§à §Ù§Ñ §ß§à§Ó§Ö §á§â§Ú§Ý§Ú§Ü§Ö §Ù§Ñ §Ù§Ñ§á§à§ê?§Ñ§Ó§Ñ?§Ö §Ü§à?§Ö §Õ§à§ß§à§ã§Ú §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ §ä§â§Ñ§ß§Ù§Ú§è§Ú?§Ñ.
?§Ñ§é§Ñ?§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ê§ä§Ú§ä§å §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ñ §à§Õ §â§Ñ§Õ§Ñ §Ü§Ñ§Ü§à §Ò§Ú §à§Õ§Ô§à§Ó§à§â§Ú§Ý§Ú §ß§Ñ §å§Õ§Ñ§â§Ö §ß§Ñ §Ù§Ñ§á§à§ã§Ý§Ö§ß§à§ã§ä, §å§Ù §Ó§Ö?§å §æ§Ý§Ö§Ü§ã§Ú§Ò§Ú§Ý§ß§à§ã§ä §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ã§à§è§Ú?§Ñ§Ý§ß§Ö §Ù§Ñ§ê§ä§Ú§ä§Ö, §á§à§Þ§à§Ô§Ý§à §Ò§Ú §Õ§Ñ §ã§Ö §ã§á§â§Ö§é§Ú §à§ã§Ú§â§à§Þ§Ñ§ê§Ú§Ó§Ñ?§Ö §á§à?§Ö§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ñ. §µ§Ù §ä§à, §á§â§Ö§Ü§Ó§Ñ§Ý§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú?§Ñ §â§Ñ§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ §Ù§Ñ ?§Ù§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ¡± §â§Ñ§Õ§ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ñ §Õ§à§á§â§Ú§ß§Ö§Ý§Ñ §Ò§Ú §Õ§Ñ §ã§Ö §à§Õ§Ô§à§Ó§à§â§Ú §ß§Ñ §á§â§à§Þ§Ö?§Ö§ß§å §ä§â§Ñ§Ø?§å §Ù§Ñ §Ó§Ö§ê§ä§Ú§ß§Ñ§Þ§Ñ, §é§Ú§Þ§Ö §Ò§Ú §ã§Ö §á§à§ã§á§Ö§ê§Ú§Ý§Ú §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä §Ú §á§â§Ú§Ó§â§Ö§Õ§ß§Ú §â§Ñ§ã§ä.
§£§Ú§ê§Ö §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú?§Ñ §Ú §á§â§Ö§ä§ç§à§Õ§ß§Ñ §Ú§Ù§Õ§Ñ?§Ñ §²§Ö§Õ§à§Ó§ß§à§Ô §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ã§Ü§à? §Ú§Ù§Ó§Ö§ê§ä§Ñ?§Ñ §Ù§Ñ §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ú §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §ß§Ñ?§Ú §ß§Ñ §à§Ó§à§Þ §Ý§Ú§ß§Ü§å.
***
§¬§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§Ú:
§µ §¢§Ö§é§å: §¶§Ú§Ý§Ú§á §¬§à§ç§Ñ§ß, fkochan@worldbank.org
§¢§Ö§à§Ô§â§Ñ§Õ: §¤§à§â§Õ§Ñ§ß§Ñ §¶§Ú§Ý§Ú§á§à§Ó§Ú?, gfilipovic@worldbankgroup.org
§±§â§Ú§ê§ä§Ú§ß§Ñ: ?§å§ß§Õ§â§Ú§Þ §¡?§Ú?§å, laliu1@worldbank.org
§³§Ü§à§á?§Ö: §¡§ß§Ú§ä§Ñ §¢§à§Ø§Ú§ß§à§Ó§ã§Ü§Ñ, abozinovska@worldbank.org
§³§Ñ§â§Ñ?§Ö§Ó§à: ?§Ñ§ã§Þ§Ú§ß§Ñ §·§Ñ?§Ú?, jhadzic@worldbank.org
§´§Ú§â§Ñ§ß§Ñ: §¡§ß§Ñ ?§à§Ü§å§ä§Ñ?, agjokutaj@worldbank.org
